51.【西班牙】胡安·拉蒙·希梅内斯
1956年诺贝尔文学奖获得者
1956年作品《悲哀的咏叹调》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”。
诗作《单调》节选
锌一样蓝的波涛,
石灰一样白的浪花,
大海包围着我们,
以它无哏的惆怅。
到处都一样" 东、南、西、北,夭空和水上——,
灰蒙蒙,硬邦邦, 于巴巴,白茫茫。
世界从来没有打过这么大的哈欠,
从未这样!
52.【法】阿尔贝·加缪
1957年诺贝尔文学奖获得者
1957年作品《局外人·鼠疫》获诺贝尔文学奖。
《局外人》是加缪的成名作。荒诞主题实际上是作者对二战后人类荒诞的生存境况的呼喊。此作是荒诞小说的代表作,同时也是存在主义文学的杰出作品之一。长篇小说《鼠疫》,一部被法兰西文学界奉为经典的长篇巨著,一部被译成28种语言,畅销1000万册的作品。该作是全球畅销书上的传奇,半个世纪以来常销不衰,被认为是加缪最有影响力和现实意义的文学作品。
获奖理由:“由于他重要的著作,在这著作中他以明察而热切的眼光照亮了我们这时代人类良心的种种问题”。
53.【苏联俄罗斯】鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克
1958年诺贝尔文学奖获得者
1958年作品《日瓦戈医生》获诺贝尔文学奖。
记录俄罗斯二十世纪上半叶历史变迁中一位平凡的莫斯科医生不凡经历。
获奖理由:“在当代抒情诗和俄国的史诗传统上,他都获得了极为重大的成就”。
诗作《我的忧伤,像个塞尔维亚女子》
我的忧伤,像个塞尔维亚女子,
她所讲的是她家乡的语言。
那么苦涩,她嘴里所唱的歌词,
那张嘴还吻过你丝绸的衣衫。
而我的眼,像个亡命的无赖汉,
一头撞上大地,遭到逼迫。
你的身影飘忽游移,像鳗鱼一般,
而你的眼也随它消失隐没。
54.【意大利】萨瓦多尔·夸西莫多
1959年诺贝尔文学奖获得者
1959年作品《水与土》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于他的抒情诗,以古典的火焰表达了我们这个时代中,生命的悲剧性体验”。
诗作《空间》
相同的光把我关进
黑暗的中心,
我想逃但徒劳无用。
有时一个小孩在那儿歌唱,
那不是我的歌声;空间很小,
死去的天使在微笑。
我被粉碎,那是对大地的爱,
这爱深沉,尽管它能使水
星和光的深渊发出响声;
尽管它在等待,等待空空的天堂,
等待它的心灵和岩石的上苍。
55. 【法】圣琼·佩斯
1960年诺贝尔文学奖得主
佩斯启发人们去追怀迷离恍惚、浩如烟海的往事,同时也赞美大自然的力量,使人联想起茫茫宇宙。
获奖原因:“由于他高超的飞越与丰盈的想像,表达了一种关于目前这个时代之富于意象的沉思”。
56.【南斯拉夫】伊沃·安德里奇
1961年诺贝尔文学奖获得者
1961年作品《桥·小姐》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于他作品中史诗般的力量——他籍著它在祖国的历史中追寻主题,并描绘人的命运”。
57.【美】约翰·斯坦贝克
1962年诺贝尔文学奖获得者
1962年作品《人鼠之间》获得诺贝尔文学奖。
斯坦贝克之所以深受美国人民欢迎,主要是因为他描写的人物正是最基层的社会大众。他刻画出他们面对困境时所展现出来的人性光辉:善良,同情,以及为生存而奋斗的勇气。
获奖理由“通过现实主义的、寓于想象的创作,表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察”。
58.【希腊】乔治·塞菲里斯
1963年诺贝尔文学奖获得者
1963年作品《“画眉鸟”号》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“他的卓越的抒情诗作,是对希腊文化的深刻感受的产物”。
诗作《转折》节选
时机,由一只我所珍爱的手
巴黎图册
送过来的时机,
你恰好在傍晚到达我这里,
象只鸽子扑着黑色的羽翼。
59.【法】让·保尔·萨特
1964年诺贝尔文学奖获得者
1964年作品《苍蝇》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“因为他那思想丰富、充满自由气息和探求真理精神的作品对我们时代发生了深远影响”。
60.【苏联】史米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫
1965年诺贝尔文学奖获得者
1965年作品《静静的顿河》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于这位作家在那部关于顿河流域农村之诗作品中所流露的活力与艺术热忱——他籍这两者在那部小说里描绘了俄罗斯民族生活之某一历史层面”。
61.【以色列】 萨缪尔·约瑟夫·阿格农
1966年诺贝尔文学奖获得者之一
代表作《婚礼的华盖》(1922)被誉为"犹太文学中的《唐·吉诃德传》"。
获奖理由:“他的叙述技巧深刻而独特,并从犹太民族的生命汲取主题”。瑞典学院赞誉他是“现代希伯来文学的首要作家”。
62.【瑞典】史奈莉·萨克斯
1966年诺贝尔文学奖获得者之二
1966年作品《逃亡》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“因为她杰出的抒情与戏剧作品,以感人的力量阐述俩以色列的命运”。
63.【危地马拉】安赫尔·阿斯图里亚斯
1967年诺贝尔文学奖获得者
1967年作品《玉米人》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“因为他的作品落实于自己的民族色彩和印第安传统,而显得鲜明生动”。
64.【日本】川端康成
1968年诺贝尔文学奖获得者
1968年作品《雪国·千只鹤·古都》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于他高超的叙事性作品以非凡的敏锐表现了日本人精神特质”。
65.【法】萨缪尔·贝克特
1969年诺贝尔文学奖获得者
1969年作品《等待戈多》获诺贝尔文学奖。
在这部剧中,两个流浪汉一直在乡间的小路上等待戈多,他们日复一日地等待着。没有人知道戈多是谁,他是干什么的,为什么要等待他。他们不知道,也没有任何人知道。
获奖理由:“他那具有奇特形式的小说和戏剧作品,使现代人从精神困乏中得到振奋”。
66.【苏联】亚历山大·索尔仁尼琴
1970年诺贝尔文学奖获得者
1970年作品《癌病房》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“由于他作品中的道德力量,籍著它,他继承了俄国文学不可或缺的传统”。
67.【智利】巴勃鲁·聂鲁达
1971年诺贝尔文学奖获得者
1971年作品《情诗·哀诗·赞诗》获诺贝尔文学奖。
智利大诗人聂鲁达亲切地把中国称为“伟大的兄弟”。
获奖理由:“诗歌具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想”。
诗作《这里我爱你》节选
在黑暗的松林里,风脱身而去。
月亮在迷茫的水面上发出磷光。
天天如此,时光总是互相追赶。
晨雾化做一些舞蹈人形。
一只银鸥从落日上下来。
间或有一条帆船。高高在上的星星。
68.【德】亨利希·伯尔
1972年诺贝尔文学奖获得者
1972年作品《女士及众生相》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“为了表扬他的作品,这些作品兼具有对时代广阔的透视和塑造人物的细腻技巧,并有助于德国文学的振兴”。
69.【澳大利亚】帕特里克·怀特
1973年诺贝尔文学奖获得者
1973年作品《风暴眼》获诺贝尔文学奖。
宪法研究专家奥布赖恩紧跟最高法院的历史足迹,试图还原它作为政治机构的本来面目,它不再是“最不危险的部门”,而是深陷于塑造美国政治与社会的权力斗争之中,成为政治争议的“风暴眼”。
获奖理由:“由于他史诗与心理叙述艺术,并将一个崭新的大陆带进文学中”。
70.【瑞典】埃温特·约翰逊
1974年诺贝尔文学奖获得者之一
1974年作品《乌洛夫的故事》获诺贝尔文学奖。
小说描述是:“我”作为一个年轻的男子在瑞典北部,20世纪10年代。约翰逊本人从小在北部的博登省县,在系列小说中描述的经历和环境以及他的童年的家并没有将他的经历全部写出而是有所保留。该系列也代表他使用内心独白迄今为止最为努力的作品。
获奖理由:“以自由为目的,而致力于历史的、现代的广阔观点之叙述艺术”。